More Families Have Been Separated At U.s.-Mexico Border Than Previously Thought